En buss med amerikanere besøker Finnmarksvidda
En buss med amerikanske turister var på tur over Finnmarksvidda.
De stoppet ved et sånt frilufts-souvenirutsalg et sted inne på vidda. Der hadde de reinskinn og skaller, klær og kniver og en rekke gjenstander laget av reinhorn.
En amerikaner var svært interessert i ei lue som hang på stativet, ei sånn med fire spisser.
Amerikaneren spurte guiden hva denne lua het på engelsk. Guiden var snar i oppfattelsen og etter en ørliten tenkepause sa hun: “laptop”…