Tidsoptimisme i Finnmark
Finnmarkingen var til sjøs, og hadde fått brev hjemmefra. Etter å ha lest litt, satte han i et hyl og ropte gledesstrålende:
– Hurra! Æ ska bli pappa!
Kompisen fundert litt og sa:
– Korsn kan det ha sæ? Du har jo ikke vært hjæmme på to år!?
Finnmarkingen ble deprimert, og gikk tidlig til sengs. Dagen etter ved frokosten var han igjen i topphumør, og sa smilende:
– Det e jo ikke nåkka problem med de to åran! Det va jo tross alt tre år mellom mæ og bror min!